"Don’t underestimate KPOP fans, their hearts are purer than anyone else.
They love courageously. They try their best to tackle difficult obstacles, language and culture barrier.
KPOP FANS symbolizes PEACE. They don’t discriminate based in race.
They befriend people with the same interest from different countries.
They are more passionate and warm than anyone else."
-
A Psychologist, 2012.

Thursday, February 12, 2015

Merayakan Tahun Baru Imlek di Korea: Apa yang Harus Dilakukan?

 

Hello to all!  (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧
Sebentar lagi kita akan merayakan Tahun Baru Imlek atau dalam bahasa Korea disebut Seollal (설날) yang pada tahun ini jatuh pada tanggal 19 Februari. Dalam kebudayaan Cina, Tahun Baru Imlek biasanya dirayakan dengan berkumpul bersama keluarga, berbagi angpao, serta diramaikan dengan atraksi barongsai dan atribut serba merah. Kali ini untuk postingan #WOWKOREASUPPORTER2015 aku akan membahas mengenai apa yang harus dilakukan saat merayakan Tahun Baru Imlek di Korea. Yuk simak rangkumannya di bawah ini! 

Ohya, jika biasanya kita mengucapkan Gong Xi Fa Cai (恭喜发财!) dalam bahasa mandarin untuk mengucapkan selamat Tahun Baru Imlek, dalam bahasa Korea kita dapat mengucapkan 새해 복 많이 받으세요 (Sae-hae-bok-manh-i-bad-eu-se-yo) yang berarti 'Wishing you good fortune in the New Year'.ヾ(@⌒▽⌒@)ノ



Merayakan Tahun Baru Imlek di Korea: Apa yang Harus Dilakukan?- Tahun Baru Imlek atau Seollal, dalam bahasa Korea, merupakan salah satu hari libur nasional yang dirayakan secara spesial oleh masyarakat Korea. Tahun 2015 ini, Seollal jatuh pada tanggal 19 Februari dalam kalender Gregorian dan liburan ini dirayakan selama tiga hari berturut-turut, mulai dari tanggal 18 Februari sampai 20 Februari. Selama liburan ini, sebagian besar masyarakat Korea pergi mengunjungi keluarga dan sanak saudara di kampung halaman mereka. Karena bagi masyarakat Korea, Seollal bukan hanya kesempatan untuk memberikan penghormatan kepada nenek moyang, tetapi juga merupakan kesempatan untuk bertemu dan berkumpul bersama keluarga.

Lunar New Year, or Seollal in Korean, is a national holiday that is most specially celebrated by the Korean people. In 2015, the Lunar New Year falls on February 19th of the Gregorian calendar, and Seollal holiday is celebrated for three consecutive days, starting from February 18th to February 20th. During this holiday, most of the Korean people went to visit family and relatives in their hometown. For Korean people, Lunar New Year is not only an opportunity to pay respect to ancestors, catch up with distant family members who travel home to get together for this special occasion.
 
 
 

Selama liburan Seollal, sebagian besar pertokoan dan perusahaan akan tutup. Sebagai ibu kota, Kota Seoul pun relatif tenang dan jalanan pun lengang. Namun, bagi para wisatawan yang hendak berkunjung ke Korea atau sedang ada di Korea pada saat liburan Seollal, mereka tidak perlu khawatir karena masih banyak tujuan wisata utama yang tetap buka. Fasilitas rekreasi dan budaya seperti taman bermain, taman nasional, dan tempat-tempat wisata utama tetap buka untuk publik dan biasanya menampilkan bermacam-macam acara dan permainan tradisional. 

During the Seollal holiday, most of the shops and businesses will be closed. As the capital city, Seoul will be relatively calm and the streets are also deserted. However, for the tourists who want to visit Korea or are in Korea during the Lunar New Year holiday, they do not need to worry because there are many major tourist destinations which remain open. Recreational and cultural facilities such as playgrounds, national parks and major tourist attractions will remain open to the public and will show various events and traditional games.
 
Berikut adalah beberapa tujuan wisata yang direkomendasikan oleh KTO untuk dikunjungi ketika libur Seollal: Namsangol Hanok Village, Gyeongbokgung Palace, N Seoul Tower, Samcheonggak, Seoul Museum of History, Lotte World Folk Museum, The National Museum of Korea, Korean Folk Village, Changdeokgung Palace and Huwon, National Gugak Center, Deoksugung Palace, Jongmyo Shrine, Dongdaemun Design Plaza, Migliore (Dongdaemun Branch), dan Doota. 

Here are some recommended tourist destinations to visit during the Seollal holidays: Namsangol Hanok Village, Gyeongbokgung Palace, N Seoul Tower, Samcheonggak, Seoul Museum of History, Lotte World Folk Museum, The National Museum of Korea, Korean Folk Village, Changdeokgung Palace and Huwon, National Gugak Center, Deoksugung Palace, Jongmyo Shrine, Dongdaemun Design Plaza, Migliore (Dongdaemun Branch), and Doota.

 
// Gyeongbokgung Palace, Korean Folk Village,  Doota,  Migliore //

KTO Pusat juga akan mengadakan berbagai kegiatan selama 6 hari, mulai dari 16 Februari sampai dengan 21 Februari. Para wisatawan dapat singgah ke Tourist Information Center (TIC), yang terletak di gedung KTO. Permainan tradisional, seperti Yutnori dan Tuhonori akan diselenggarakan khusus bagi pengunjung. Selain itu, pengunjung juga dapat berfoto dengan menggunakan hanbok, melipat origami bokjumeoni, dan ikut membuat jegi (karung Hacky Korea), serta masih banyak kegiatan-kegiatan menarik lainnya. Semua kegiatan tersebut tidak memerlukan biaya dan reservasi. Untuk setiap pertanyaan terkait kegiatan ini, silahkan menghubungi 1330 Korea Travel Hotline (Bahasa Korea, Inggris, Jepang, Mandarin). Selain itu, silahkan kunjungi website resmi Korea Tourism Organization pusat (www.visitkorea.or.kr) atau website resmi Korea Tourism Organization Jakarta (www.visitkorea.or.id) untuk mengetahui informasi terkait kegiatan dan acara selama liburan Seollal di Korea.

KTO will also hold various activities for 6 days, starting from February 16th to February 21st. The tourists are able to visit the Tourist Information Center (TIC), which is located in KTO building. Traditional games, such as Yutnori and Tuhonori will be organized specifically for visitors. In addition, visitors can also take pictures using the hanbok, folding origami bokjumeoni, participating in Jegi (Korean hacky sack) making, and in so many other exciting activities. All these activities do not require fee and reservations. For any questions regarding this event, please contact the Korea Travel Hotline 1330 (Korean, English, Japanese, Mandarin). Besides, please visit the official website of Korea Tourism Organization (www.visitkorea.or.kr) or the official website of Korea Tourism Organization Jakarta (www.visitkorea.or.id) to find information related to the activities and events during Seollal holidays in Korea.

 ↑ ↑ ↑ ↑ ↑

Nah, semoga postingan ini berguna dan membantu kalian yah! Sekali lagi, Happy Lunar New Year, everybody! May the coming New Year bring us joy, love, happiness, and peace!  (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ Sampai jumpa di postingan berikutnya!  #WOWKOREASUPPORTER2015

LOVE,
LOVE!

No comments:

Post a Comment